Первый известный факт применения эсперанто в киноискусстве непосредственно касается его создателя Людвика Заменгофа. В этом пионерском эсперанто-фильме Заменгоф приветствует эсперантистов во время Всемирного конгресса в 1909 году. Видео длится полминуты, а слова почти невозможно разобрать. В ту эпоху звуковые фильмы находились ещё в экспериментальной фазе. С того времени эволюция техники и киноискусства, естесственно, шагнула далеко вперёд, и появилось множество фильмов, так или иначе касающихся эсперанто.

Оригинальные фильмы на эсперанто

Хотя в "Великом диктаторе" ("The Great Dictator") Чарли Чаплина используются вывески на эсперанто, полнометражные фильмы на эсперанто гораздо более редки. Заслуживающим внимание исключением является культовый фильм "Инкуб" ("Incubus", с актёром Уильямом Шетнером), в котором все диалоги велись исключительно на эсперанто.

Первым художественным фильмом полностью на эсперанто был "Angoroj", снятый в 1960 г. Ж. Л. Маэ в Париже. ... Читать дальше »